空洞と重なりBlanks and Overlaps

Shared Research

大久保ありと酒井一吉が長崎を訪れ、そこでの経験とその後のリサーチ、対話を背景に、それぞれの制作を展開した二人展。大久保は旅から得た事柄を地図として会期中に描き、更新する。酒井は、爆心地公園の地表で採取した物を展示する。共有した場所から生まれた異なる応答が、ひとつの展示空間に重なる。

A two-person exhibition by Ari Ookubo and Kazuyoshi Sakai, developed through their visit to Nagasaki and the research and conversations that followed. Ookubo drew and updated maps throughout the exhibition, drawing on the journey and subsequent research. Sakai exhibited objects collected from the surface of Hypocenter Park. Their distinct responses to a shared place came together in one exhibition space.